Seizoen 1 Stream nu Little Birds

Erfgename Lucy Savage komt aan in het Tangier van 1955, een van de laatste plekken waar de koloniale decadentie nog leeft, en de cultuurshock is niet mis.

Lucy bemachtigt een uitnodiging voor een exclusief eindeopnamefeest, waar ze met Adham naartoe gaat. Later wordt ze uitgenodigd voor een lunch met de minister, zonder haar man.

Hugo worstelt met onafgedane zaken die Lucy’s vader aan hem heeft overgelaten. Adham ontdekt dat zijn hooghartige houding weinig zoden aan de dijk zet in de internationale zone.

Na haar ontdekking met betrekking tot Hugo en Adham verkast Lucy naar het huis van Contessa Mandrax, waar ze getroost wordt door Lili. Cherifa keert terug naar Tangier.

Lucy ontmoet Bill, die een kunstenaar beweert te zijn, maar eigenlijk een undercoveragent is. Ondertussen loopt Cherifa in de val van de minister.

Lucy besluit samen te spannen met de CIA om haar vader erin te luizen en is genoodzaakt met Cherifa samen te werken om zichzelf te bevrijden.